膠片的理論保存時間長達數百年,但實際操作中,頂多也就100年。
中國最早的電影膠片在1920年后出現,存放百年了,不可避免地出現了霉變、污染、脫色、閃爍、丟幀等損傷。
所以就需要修復。
中國電影資料館擁有兩座片庫,一個在京郊,一個在西安,保存了3萬多部國產電影,拷貝素材超過60萬本。
修復的過程,一般先用超聲波水洗,清理膠片。
清理干凈,然后用膠片掃描儀,把上面的圖像全部數字化,掃描到電腦里。這一臺機器,就要近千萬。
數字化后,再一幀幀的處理那些掉色、劃痕、模糊等問題。
最后是藝術修復,主要是上色。
因為不知道拍攝時是什么顏色,就得把當時的主創找來研究。主創已經去世的,還得請專家組過來研討,這個顏色應該怎么弄,怎么弄……
損傷不太嚴重的電影,修復成普通2k版,十幾個人的團隊,兩周就能搞定。
損傷嚴重,或者修復成現在流行的4k版,需要幾個月或更久,像1934年的《漁光曲》,用了近兩年時間。
K指的是畫面分辨率。
像你們經常下種子、看片的人都知道,有480P、720P、1080P。
1080P的分辨率是19201080,我們就覺得很高清了。而4k的分辨率是40962160,所以叫超高清。
在中國電影資料館,每年撥的經費是3500萬。從2006年開始,到2020年,已完成修復3100余部。
平均下來,每部經費才十幾萬。
而好萊塢是十幾萬到幾百萬美元,迪士尼修復《白雪公主》,就花了三百萬美元。
修復老電影,全世界都知道重要,往大了說,這是人類文化遺產的一部分。可這東西費錢費力,商業價值不高,就很少有人支持。
目前做這項工作的,一個是官方單位,如中國電影資料館、魔都電影技術廠。
一個是擁有版權的制片公司,比如墨鏡王的澤東公司,沒錯,他公司就叫這個名。澤東修復了他的全部作品,并推出修復版藍光DVD。
再一個是基金會,如馬丁斯科塞斯成立的世界電影修復基金會,通過品牌贊助、民間捐款獲取資金,保護修復各種經典影片。
正因為它重要,又冷門。
所以都在開發它的商業價值,最常見的是老片重映,《大話西游》修復版,拿了1億多票房。《泰坦尼克號》3D修復版,拿了10億票房。
也有慘淡的,如《倩女幽魂》《新龍門客棧》就很撲街。
畢竟,情懷這事很難講。
“咚咚咚!”
李夢敲著技術部的門,問:“項老師在么?”
“稍等!”
過了約兩分鐘,有人開門,是個40多歲的男人,道:“小李,有事么?”
“找您有點事。”
“進來談。”
里面便是修復工作室,普普通通,就是堆著好多設備,技術組的成員埋頭在設備之間,對外界毫無興趣。
“是這樣,我有個同學最近在做類似的工作,想參與到我們的項目中來。”李夢道。
“私人公司?”
“對。”
“可我們目前有合作伙伴了,突然加一個,很多事情不好協調。”
“您誤會了,他是新掌握了一門AI修復技術,借我們的寶地,有打打名聲的意思,全部免費。”
“免費?免費的東西才貴呢!我這邊忙,就不招待你了……”
“別別,您先看看這個!”
項老師想送客了,李夢直接摸出手機,給他展示“逍遙游”的視頻,道:“他們做的效果特別好,工期也短,真的能幫助我們!”
“可AI現在不成熟啊,很多時候用不上,還得靠人工……”
項老師忽然頓住,眼睛盯著手機里的畫面,末了招呼同事:“過來,過來!”
“怎么了?”
“喲!這真是AI修復的?”
“色彩真自然!”
幾人看的正是百年前京城影像那段,都是行家,神情專注且慢慢嚴肅。
AI上色雖快,可容易糊,不均勻,視覺上不自然。
資料館去年修復了《上甘嶺》中《我的祖國》片段,那就是AI上色,能看出來很別扭。可這段視頻,完全不存在那些缺點!
項老師沉吟半響,問:“小李,你那同學具體怎么說?”
“他說沒有膠片掃描儀,前期工作沒法做,可以做后面的步驟。他們負責技術環節,只想為中國電影做點貢獻。”
“呵!現在還有做貢獻不求回報的電影從業者?就連我們也想漲工資啊!”
項老師壓根不信,道:“你給他打電話,我和他說。”
李夢只好打電話,說明了一下情況。
項老師接過來道:“小莊是吧?首先感謝你的心意,電影修復是冷門生意,沒什么商業價值,你能想到,我們就領情了。”
“您別這么說,我真是想為中國電影做貢獻,順便賺點錢。”
“這才是實話。說吧,有什么條件?”
“我先承諾,資料館拿來的項目,我們絕對不收費。聽說貴方與國內國外的多個機構都有合作?”
“對!”
“我想請貴方幫忙介紹一下這方面的項目,尤其是國外的,尤其是好萊塢的。”
“原來你是想賺美國人的錢……”
項老師和同事都樂了,隨即道:“我需要匯報領導,研究研究。不過我先提醒你一句,美國人修復電影,都是要4K超高清版,給的多,要求也多,難度不小。”
“感謝提醒,我等您消息。”
資料館內。
此刻,一群骨干看完了“逍遙游”發布的所有視頻,沒人表示異議。
“技術肯定沒問題的。”
“我也這么認為。”
項老師道:“我們現在的合作伙伴,有中影數字基地、京城電影洗印廠、魔都電影技術廠等單位,沒有民營企業。
不是民營企業不夠資格,而是利潤微薄,甚至賠本,他們不愿意做。
而我們限于人力、資金,目前是以搶救為主、修復為輔,先救那些馬上要爛掉的膠片電影。
60萬本拷貝,才做了3千多部,十幾人團隊,走一個來一個,老實說我看不到希望。現在有人主動參與,我覺得不應該拒絕!”
“老項不要急,我們不正在研究么?這件事,關鍵在于如何資源置換。”
“對,說是免費,但一開始不處理好,后續可能帶來麻煩。
他們只有幾個視頻,沒有修復成功的電影作品,我們就算牽線搭橋,說服力也不足……對了,我們不正準備明年柏林影展的活動么,能不能讓他們先修復一部作品,讓大家看看效果?”
“可以啊,那個李夢,就由你負責溝通。”
“好。”