哈利覺得禁閉糟透了，因為馬爾福一直在他耳邊嘀嘀咕咕，不斷挑釁。這讓他的效率直線下降，臨近中午，不過才抄了十張羊皮紙。
厚度都趕不上一個小拇指。
中午吃飯時，哈利跟赫敏和羅恩抱怨這件事。他有些崩潰道：“我從沒想到他會這么多話，嗡嗡嗡個不停。”
羅恩給他提建議：“你也可以騷擾他。”
哈利無語，他跟馬爾福沒有那么多話說。
赫敏若有所思，“你或許可以挑釁他，借機詢問他是不是斯萊特林的繼承人。”
“別扯了，他怎么可能說，除非是他親近的人。”羅恩反駁道。
哈利也覺得這個想法不靠譜，反而容易打草驚蛇。“對了，赫敏，簽名的事我們怎么辦？”
“要不你找海普教授？”羅恩建議。
“這可不是一個好主意。”赫敏嘆了口氣，“他可不像洛哈特教授那樣，那樣……”
“——像個傻瓜。”羅恩接話，被赫敏瞪了一眼。
“不過，我今晚可以試試，只能說試試。”赫敏沒有給出肯定的答案。
吃過午飯，他們回到古代魔文辦公室，繼續自己的抄寫任務。
而哈利也要忍受馬爾福的挑釁眼神，他幾次想抽出魔杖給他施加一個惡咒，一個還不夠，最好像海普教授那樣，一瞬間發出三個咒語，讓他毫無還手之力……
到了下午，菲利克斯看了看幾人的成果，滿意地點點頭，“還不錯，你們三個明天下午就能完成任務。而馬爾福先生，你的進度更快，就差七八頁了。”
德拉科馬爾福險些哭出來，虧得他因為一時嘴欠付出了多少代價，整整兩本大部頭書，完全手抄的那種。
前前后后將近兩個月，雖然中間他逃了不少禁閉去參加魁地奇訓練……
隨后的馬爾福奮筆疾書，連哈利也顧不上了，終于趕在晚飯前，抄完了全部內容。
菲利克斯忍不住夸獎他兩句，“非常不錯，好了，馬爾福先生，你的禁閉到此結束。”
“是的，教授。”馬爾福低聲道。
看到他整理起自己的文具，哈利他們十分羨慕，他們還有明天一整天的禁閉。
“哦，對了，馬爾福先生，”菲利克斯叫住他，嚇得馬爾福一個激靈。
不會再給他安排幾本書吧？
好在菲利克斯沒有這份心思，他揮動魔杖，從角落里飛出厚厚一摞羊皮紙——上面是密密麻麻的字跡。在他的魔法下，羊皮紙一分為二，在半空中迅速裝訂在一起。
從手提箱里飛出兩個書封，將羊皮紙包裹起來，燙金色的文字在封面緩緩浮現，看起來，就像是兩本書。
“馬爾福先生，這是你的勞動成果，送給你作為禮物吧。”
兩本書落在他面前，看得馬爾福一愣。
菲利克斯道：“雖然你出身榮耀的純血，天賦出眾，但麻瓜也不是一無是處，我想這一點你已經了解過了。”他指著馬爾福面前的兩本手抄書。
“通過這次禁閉，我希望你能記住一點，弱小或是強大都不是生存的障礙，傲慢才是。”
馬爾福捧著兩本書，嘴唇開闔，卻什么也沒有說。
等他離開后，菲利克斯對另外看戲的三人組道：“好了，你們今天的任務結束了，明天繼續。”
赫敏小聲詢問菲利克斯，“教授，我今晚能繼續和你學習魔文嗎？”
菲利克斯有些驚訝，他想了想說：“原則上我并不反對，但你的作業……”
赫敏喜滋滋地說：“沒關系，我作業都完成了。”她的表情似乎中了大獎似的。
當三人從辦公室出來、去往食堂的路上，羅恩一臉不可思議地看著赫敏：“你的作業真的寫完了？”
“當然！”
“你什么時候寫的？”羅恩嚴重懷疑，自己的時間和赫敏的不一樣，她是不是每天比自己多出幾個小時？
赫敏的心情相當好，她略顯高傲地說：“既然知道了周末要關禁閉，當然要提前完成作業，這難道不是常識嗎？”
羅恩訥訥無語，哈利一臉羞愧。
……
馬爾福回到斯萊特林公共休息室，將書包放下。
他一臉陰郁地坐在椅子上，目光透過休息室綠油油的燈光，看著窗外的黑湖，不時有一兩條游魚貼著窗戶路過。
兩個跟班湊了過來，“德拉科，要吃晚飯嗎？”
“克拉布，高爾……”馬爾福認真地打量他們一眼，“算了，你們去吧。”
克拉布和高爾聳了聳肩，很快離開了。
馬爾福把自己縮在椅子里，淡金色的頭發和略顯蒼白的臉一半藏在陰影里。
他還在回想海普教授的幾句話。
盡管他試圖反駁這一荒謬的觀點，但是這兩個月的抄寫懲罰，已經讓書里的一部分內容融入他的腦海里。
這讓他想起了小時候媽媽帶著自己，拜訪一位純血巫師時、偶遇姨媽的場景。
那位姨媽是自己媽媽的二姐，但因為嫁給了一個愚蠢的泥巴……麻瓜巫師，而被家族除名。
當時兩人吵得很兇，媽媽勸她回去認錯，被毫不留情地拒絕了。
他對此印象寥寥，唯一記住的一句話，是他姨媽大聲沖他們喊：“除了魔法你們還有什么值得優越的地方？”
那副扭曲的表情，他記到了現在。
不知怎地，他突然拿起書包，將那兩本書拿出來，盯著封面。
一本麻瓜的奮斗史：從百萬年前說起，一本麻瓜是怎樣思考的。
封面他很熟悉，畢竟抱著抄了兩個月，但也略有不同——
在作者下面，新增加了幾個詞——抄錄者：德拉科·馬爾福。
馬爾福拿起麻瓜是怎樣思考的這本書，從第一頁翻開。看著上面熟悉的字體，他第一次拋開各種成見，認真地閱讀起來。
