“你怎么知道的？”哈利幫赫敏問出了這個問題。
“呃——是這樣，”羅恩像是被比利威格蟲蟄了一下，畏縮地說：“柯林斯好像在晚宴上和我提過——”
“好像？”赫敏和哈利異口同聲地喊道。
“我——我當時沒聽清，太吵了，”羅恩說著，聳了聳肩膀，試圖緩解嚴肅的氣氛，“剛剛赫敏說把碎片放在什么東西里時，我一下子想到了。”
赫敏看上去氣壞了，哈利忍不住同情地看著羅恩。好在這時候，病房里的門被人從外面推開了。
納威走了進來。“嗨，哈利，羅恩，你們好，哦，赫敏也在……我從級長那里聽到一些議論，傳得特別邪乎……但昨晚你們沒回來，我就知道和你們有關，而且我想你們肯定需要這個……”
他舉了舉手里鼓鼓囊囊的兩套衣服，走近了一些，隨即眼睛瞪得溜圓，盯著視線里碎了一床的金蛋，說不出話來。
“謝謝，你來得太是時候了，我們正需要一件衣服穿呢。”哈利慶幸地說，他走上前把衣服接過來，“呃——隨便坐，納威，別壓到金蛋碎片上，我們不確定是否還需要拼回去。”
赫敏嘴巴鼓了鼓，把那枚唯一有用的碎片抽走，“我們圖書館見。”她飛快地溜出病房。
這時，哈利和羅恩脫下睡衣，開始穿衣服。納威緊張地坐在羅恩的床上，眼睛直勾勾盯著那些碎片，它們看起來像是被十分粗暴地對待過，“這么說，是真的？”
“哦，什么？”哈利問，把一件毛衣套在自己頭上。
“我聽李喬丹說，穆迪教授其實是黑巫師假扮的，目的是偷走你們的金蛋，昨天晚上你和羅恩把他打跑了……”
哈利和羅恩停下來，面面相覷。哈利的一只袖子還耷拉著，他嘟囔道：“除了第一句是真的，其他都是胡扯。”
羅恩穿好了衣服，拍了拍納威的肩膀，說道：“伙計，真正的穆迪教授就在離這不遠的特護房，也許你可以問問，興許他知道呢！”當看到納威露出意動的表情，他立刻結巴地說：“我開玩笑的，千萬別去問……”
納威搖搖頭，“我不會問。但我想去看望他，他對我挺好的，還記得嗎？他送了我那本《地中海神奇水生植物和它們的特性》。”
“萬一是那個食死徒送的呢？”羅恩猜測道，“聽我說，納威。穆迪這次栽了，被神秘人下了套，他和那個食死徒輪番給我們上課，所以教授們都沒發現。現在誰也不清楚哪節課才是真穆迪給我們上的——”說著說著，他突然重重拍了一下手，大吼一聲：“該死的！我就說有哪個教授敢對我們念不可饒恕咒？”
納威看起來驚呆了，完全沒想到這件事會牽扯到神秘人和食死徒。
羅恩發泄了一番，安靜下來，他用期待的語氣說：“希望新學期穆迪教授會對我們好點，不過也不好說……他不一定能回來了。”
說者無意，哈利的心突然砰砰跳了起來，如果穆迪教授下學期無法給他們上課，那學校必須給他們找個新老師，哪怕是臨時的，就像二年級的貝爾比教授那樣。
可是他轉念一想，又想到了羅恩跟他提過的詛咒問題。可是貝爾比教授還好好的啊……他試圖說服自己，但萬一呢？他不敢想象小天狼星出了意外的后果，雖然在他生命的前十三年他都不知道自己有個教父，連聽都沒聽說過，但他發現自己已經離不開他了。
哈利一時拿不定主意，不知道要不要告訴小天狼星。有句話他其實很想說，自己的教父太悶了，除了練習魔法，和麻瓜社區的老大爺下棋，剩下全部心思都在他身上，小天狼星應該有自己的生活，比如找份工作，或是成個家什么的……
“哈利，哈利！”羅恩在他耳邊大聲說。
“哦——什么？”哈利抬起頭，羅恩和納威都看著他。
羅恩聳聳肩，“幫我勸勸納威，他還是想去看望那個火藥桶……你怎么了？”
“沒什么，”哈利飛快地說，“我是說——當然，我同意。”
“你同意？”羅恩瞪大了眼睛。
“是啊，我們應該去看望一下穆迪教授，他看起來沒什么親戚。”哈利故作輕松地說，他決定把這件事延后，如果小天狼星問起，他再臨時做決定。
城堡禮堂門口，德拉科·馬爾福百無聊賴地倚著橡木大門，手里揪著一根綠色的禮物包裝帶子。克拉布、高爾、潘西圍在他旁邊。
“你不是添了留校申請嗎？”
德拉科的鼻子皺了皺，“我也不清楚，爸爸突然要求的，提前跟斯內普教授說好了。”他時不時朝禮堂的方向回望，自己的父親今早過來接他，路上和海普教授偶遇，隨后他就被打發到了一邊。
他甩動著手里的帶子——那是從禮物盒子上抽下來的，總感覺父親過來時看他的表情很復雜，有股恨鐵不成鋼的味道，但他最近什么都沒做，應該是他看錯了。
“……是的，那晚的痕跡特別強烈……之后就暗淡了，跟十幾年前差不多。”盧修斯·馬爾福低聲說，借著交換手杖的機會，兩只灰色的眼睛不著痕跡地打量四周。
“我知道了。”菲利克斯說。
盧修斯微微點頭，后退兩步，提高了聲調：“你應該管好自己的事。”他轉身離開，臉上掛著冰冷的笑容，當他走到德拉科身邊時，他的兒子一臉擔憂地看著他。
“爸爸，怎么了，你們——”
“我不是告訴過你，不該碰的東西少碰嗎？”盧修斯看到自己兒子就氣不打一處來，但有些事不能明說，尤其是涉及到黑魔王的日記和跟海普的約定這兩件事，于是只能找其它事情的茬。
“有三個和你同年紀的勇士，為什么沒有你？”
德拉科感覺自己很冤枉，“爸爸，那是他們不知道用了什么方法作弊！”
盧修斯斜了他一眼，把手杖交換到右手邊，左手拉著德拉科離開了。
剩下克拉布、高爾、潘西看著他們的背影，潘西遲疑地說：“馬爾福叔叔看起來很生氣，德拉科最近也沒闖什么麻煩啊？”
她用懷疑的目光打量克拉布和高爾，“是不是你們惹來的麻煩？”
兩人連忙搖頭。
這時，菲利克斯拿著一張報紙走過來，三個人喊了聲教授，匆匆離開了。菲利克斯走出城堡，站在大理石臺階上，視線盡頭還能看到馬爾福父子，盧修斯對德拉科說著什么，德拉科看上去很不服氣。
迎著冬日的太陽，菲利克斯甩了甩手里的報紙，頭條上那枚活動的黑魔標記十分顯眼。報紙上的標題用血紅色的文字書寫著——
《食死徒仍逍遙法外？還是神秘人卷土重來？》
‘據悉，擔任國際魔法交流合作司司長、先后負責兩項大型國際活動（魁地奇世界杯和爭霸賽）的巴蒂·克勞奇于昨晚在家中受到未知人士的襲擊，現場一片混亂，克勞奇不知所蹤，老宅已經變成了廢墟。
最令人震怖的是現場高高懸在半空中的黑魔標記，所有趕到現場的魔法部工作人員為之失聲，一個長相粗魯、滿臉橫肉的女性官員直接嚇得癱坐在地上，當記者上前對這位歇斯底里的官員采訪時，并沒有獲得有用的信息，反而受到了無端的辱罵。記者后來了解到，這位女性官員曾因工作不力、并試圖驅趕攝魂怪掩蓋魔法部的一樁丑聞而被降職，此事涉及到一位在戰爭期間默默抵抗神秘人的黑暗英雄的兄長，詳細內容可參照本報特約記者麗塔·斯基特新書《與黑色恐怖背道而馳》中第七章……
凡是經歷過那場恐怖戰爭的人都不會忘記黑魔標記代表著什么，但在神秘人死亡、戰爭結束的的第十四個年頭，在我們近三十年來第一次獲得魁地奇世界杯冠軍，以及成功從歷史中挖掘出爭霸賽并賦予其新的意義，使得民眾歡欣鼓舞的時候，我們不得不重新思考：我們真的徹底擺脫戰爭的陰影了嗎？又或許這只是另一場戰爭的號角？
遺憾的是，魔法部在這場突發事件中表現得不盡如人意，如果我們中的一些人還懷念某個連名字都不能提的魔頭的統治，而我們的魔法部對此還一無所知，反而把大量精力投入到無足輕重的魔藥合作上，并沾沾自喜——我幾乎可以斷言，魔法部一定會大失所望。
截止到發報前，本報記者得到的最新消息是，巴蒂·克勞奇先生并沒有遭遇不測，他正秘密地接受治療，代表魔法部發言的那個年輕官員拒絕透露更多情況，他只是一再宣稱自己工作繁忙，要代替克勞奇先生完成之前積壓的大量事務。
關于巴蒂·克勞奇的任職履歷，見本報第四版，里面有詳細介紹。最后，如果你們想了解更多關于某個連名字都不能提的人和他的邪惡團伙，請鎖定本報記者麗塔·斯基特的新書《與黑色恐怖背道而馳》，將于1月1日在麗痕書店簽售，支持貓頭鷹郵寄，具體方式……’
“就這些了，后面都是垃圾。”赫敏從報紙上抬起頭，說道。
哈利和羅恩面面相覷，愣了半晌，羅恩突然呼哧帶喘地笑出了聲，“她、她并不知道那個人還活著，是不是？否則她絕不會有那么大的膽子，編排神秘人……”
哈利和赫敏也笑了起來，他們都知道麗塔·斯基特是個什么樣的人。
此刻，他們坐在圖書館靠窗的一張桌子旁，在靠近過道的地方放著兩大摞書，以此多比圖書管理員平斯夫人銳利的視線，哈利還用了不太熟練的悄聲咒，讓他們的聲音不至于太過響亮。
羅恩笑得打跌，趴在桌子上，拳頭砸著桌面。“哎喲……與黑色恐怖背道而馳……我看她是上趕著拉仇恨。”他笑夠了之后，一本正經地說：“我們要不要寫封匿名信，提醒她一下。”
赫敏豎起了眉毛：“我們不能透露……你知道的，我們向鄧布利多校長保證過。”
“好吧，”羅恩遺憾地說，“估計她也不會信，反而會把我們當做造謠的，把信扔到垃圾桶里……也許鄧布利多已經告訴福吉了呢。”
“有這個可能。”赫敏點點頭，同意他的話。
哈利拿過報紙，翻到第四版，果然看到了巴蒂·克勞奇先生的履歷，上面的內容十分詳細，甚至包括他的家人，這對哈利來說更方便了。
“你們看這里，”他指著一行小字說：“巴蒂·克勞奇原本前途無限，是距離魔法部長職位最近的人，但是因為家里出了個食死徒兒子，導致他聲望大跌，不得不平調到國際魔法交流合作司擔任司長，而且之后沒幾年，不但兒子死在了阿茲卡班，就連一直身體不好的妻子沒過多久也去世了……”
羅恩和赫敏吃驚地看著他，哈利說：“是啊，我們都知道伏地魔的間諜是誰，問題是……他在官方記錄中已經死了。”
“這可、這可真是不可思議，會不會是巴蒂·克勞奇……”羅恩意味深長地看著兩人。
“你說他以權謀私？”赫敏尖聲說。
仔細思考一會兒，他們也想不出其他的可能了，最關鍵的是，羅恩說了一句，“那可是他的兒子啊。”最后，他們不得不認為是巴蒂·克勞奇使了某種手段，騙過阿茲卡班，修改了官方記錄。
他們一時間對校醫院里躺著的巴蒂·克勞奇心情復雜，一方面他是受害者，但另一方面，他可能背地里踐踏了法律，放走了一個罪大惡極的食死徒，而這位食死徒已經找到了他的最大靠山，為曾經的主人東山再起出謀劃策。
赫敏見氣氛實在嚴肅，從《第五元素的爭議》這本書里抽出一張羊皮紙，遞給哈利和羅恩。
哈利看著手上像是詩歌一樣的東西，念出第一句：“尋找我們吧，在我們聲音響起的地方——這是什么？”
“從金蛋上破解的信息。”赫敏簡短地說。
哈利和羅恩瞪大了眼睛，兩顆腦袋湊到一起，把上面的內容看完：
‘尋找我們吧，在我們聲音響起的地方，
我們在地面上無法歌唱。
當你們搜尋時，請謹記重點：
紫色代表力量；
藍色代表智慧；
金色代表成長。
抓緊時間，危機無處不在；
仔細權衡，抉擇不可避免。
當金色滿溢，
你們會看到彼此，
滿載而歸。’
哈利和羅恩深吸一口氣，看著上面的東西發愣。
“直覺告訴我，第二個項目一定很難。”羅恩悲觀地說。
哈利也有同感，他嘗試破解上面的內容：“嗯——尋找我們，聲音響起的地方，地面上無法唱歌。所以，第二個項目是在水里進行？黑湖？”
赫敏歡快地點頭，“我也是這樣想的。繼續說，我們比對下自己的想法。”
“呃，然后是下一句，明顯是讓我們找什么東西，應該是三樣，或者三類？”哈利遲疑地看著赫敏，但赫敏抿嘴微笑，不透露任何信息。
“好吧，不管是什么，總之它們不同，分為力量，智慧，和……成長？我猜是某種考驗。之后兩句就是提醒我們要小心，而且涉及到選擇，真奇怪……最后金色滿溢，我們會看到彼此，這意味著我們要分開？只有達到這個條件，才能再見面？”
當推理出這條線索時，哈利瞪大了眼睛，三雙眼睛看著彼此。
羅恩發出一聲哀嚎。
正在這時，一只銀色、小巧的雨燕穿過圖書館的窗戶，輕巧地落在他們面前，語言守護神張開嘴，從里面傳來海普教授的聲音——
“哈利，今晚八點，到我辦公室，只有你一個人。”
