事實證明，一個失誤如果被兩人及其以上的人知道后，那就不能稱之為“失誤”而是“八卦”了，特別是在閑的發慌的數學界里面。
短短一天的時間，關于王深論文翻譯錯誤的消息，以一種難以想象的速度傳遍了整個國內的高校圈，也成功的讓他坐實了“光頭王”這個稱號。
在ResearchGate這個被譽為“科學界的Facebook”的論壇上，關于王深的NS方程論文也是熱議不斷。
“喔！！瞧瞧我發現了什么，在第二頁論證32的上面，我建議你們去看看，你們一定會感興趣的。”
“噗！這個詞語用的非常夸張，我承認我笑了，但這只是一點翻譯上的小失誤，不是嗎？”
“我很好奇，你們的關注重點為什么會在這里，難道這里是脫口秀的節目現場？”
“我曾經研究過他解決楊米爾斯問題時采用的‘W領域’，但我并沒有從這篇論文中看到這項數學工具的影子，當然因為能力的緣故，我并沒有看懂這篇論文，但是我依舊相信王深教授解決了這個難題，畢竟他創造了太多奇跡了。”
“恕我直言，我不知道你是誰，但是在真理面前人人平等，雖然我承認他是個天才。”
伯克利分校，陶哲軒的辦公室內，看著剛剛打印出來的論文，陶哲軒饒有興趣的抬了抬眉毛，他沒有想到，王深在解決了楊米爾斯問題之后，又在這么短的時間內向著另一座高峰發起了沖擊。
他的助理端了一杯咖啡放在了陶哲軒的辦公桌上，看了一眼論文，不由得開口詢問道“教授，您覺得他是對的嗎？”
聽到助理這個問題，陶哲軒搖了搖頭道“對與不對取決于他的論證是否自洽，我的研究并沒有在這個方向上，我對NS方程了解的非常有限，僅限于非平衡氣體動力學線性以及非線性問題。。好了！羅伊，如果沒什么事情的話，麻煩你等等出去的時候幫我把門帶上，我可能需要一點點時間。”
聽到陶哲軒這句話，助理羅伊聳了聳肩，轉身離開了辦公室。
看著關上門瞬間安靜下來的辦公室，陶哲軒從桌上取下了一張空白的草稿紙，臉色浮現出一抹認真的神色，沿著論文的公式，一行一行的看了起來。
當他看到“This
king”的時候，嘴角也是忍不住抽了抽，時間過的很快，不知不覺就從上午看到了傍晚。
放下了手中的鋼筆，看了一眼堆在旁邊的演算草稿，忍不住喃喃自語道“‘This
king’這是你真實的想法嗎？”
回頭看到了擺放在旁邊的論文，陶哲軒依舊忍不住欣喜了起來，雖然這篇論文足足花費了他整整一天的時候，并且還有不少地方沒有弄明白，但是并不影響他對這篇論文的欣賞，尤其是王深在論文中采用的那個基于模型的非線性降維工具，實在是讓他印象深刻。
同一時間，普林斯頓的校園內，坐在椅子上的德利涅教授聽完了站在眼前的這名BBC記者的問題，沉吟了片刻開口道“對于王深教授發表的這篇NS方程的論文，我個人是持樂觀態度的，我與高等研究院不少數學教授都有過溝通，但從目前來看，我們并沒有發現明星的邏輯錯誤，雖然里面有些用詞有些不當，但并不影響論文的整體結論。”
聽到最后幾句話，這名BBC記者明星眼前一亮，連忙出聲詢問道“是關于“This
king”的嗎？從我們了解到的資料來看，數學界有很多人說這并不是翻譯上的失誤，而是王深教授自己真實的想法，畢竟中文與英文互譯，并不是吃差一個詞那么簡單。”
聽到這個最近熱議的詞，德利涅也是有些搞不懂王深究竟是怎么想的了，就算心高氣高，志得意滿，也沒必要寫在論文里面吧。
半響之后，德利涅警惕的望了一眼這個記者，對于這些善于捕風捉影，歪曲事實的記者，要不是院長的請求，德利涅并不想接受他們的采訪，沉默了片刻他緩緩開口道“我相信沒有人會因為這么一點小小的瑕疵，而去嘲笑一名世界著名學者，況且還是在如此重大的問題上面。”
京城研究所內，看著坐在沙發上的京大數院院長，王深咳嗽了一聲說道“關于這次報告會，就不麻煩京大了，我準備在自己研究所舉辦，對于您的請求我只能說一聲抱歉！”
其實王深做出這個決定是經過深思熟慮了，據他了解，本來京大的數學系已經在國內屬于頂尖層次，在經過上次報告會事件后，更是一時風頭無二，現在網上都還流傳著一種說法，‘除開京城大學的數學家，其余的都是二流數學家’這種謬論，實在讓他有些擔心，畢竟一花獨放不是春，百花齊放春滿園這是誰都明白的道理。
坐在沙發上的數院院長一聽這話就急了“你們研究所是國家重點保密單位，這怎么能行，咱們學校不僅有多次舉辦大型報告會的經驗，而且場地也寬敞足夠容納下所有與會者。”
王深搖了搖頭道“隔壁是我的公司，場地并沒有什么問題，況且我現在的身份有些特殊，并不適合邀請太多的人來參加報告會，封閉式的環境或許會更好，這點我相信你能夠理解。”
聽到這番話，數院院長張口欲言，可最終什么都沒說出口，只能長長的嘆了口氣。
待到院長離開后，王深先是打了個電話給劉局長希望他到時候能安排一些人來幫自己維持下報告會現場，畢竟到時候肯定有不少人，保不準會出現什么意外。
將事情交代了之后，掛斷電話的王深看了一眼手中的文件，想到前段時間因為石墨烯量產的緣故，某些人聽到實驗失敗的消息上竄下跳，明里暗里的諷刺自己，嘴角浮現了一絲微笑，是時候讓曹源出馬，給自己昭雪平反了。
