“我應該不算是迷路吧，我知道回西雅圖的路，但我確實不知道這里是哪。我剛剛是被警察攔停在這的。”
卡特笑了笑，不管眼前這個Microsoft到底是不是日后那個微軟，都不妨礙卡特在外人面前掛上一副燦爛的，令人如沐春風般地笑容。
“哈，我知道，那輛藍色的野馬GT！我之前看到你就像一陣風一樣，呼得就從我面前沖了過去，那時候我正好下樓買可樂...”
“希望我掀起的氣浪沒有打翻你手里的可樂...”
卡特差點以手掩面，這初次見面的過程也太尬了。這種羞恥感僅僅持續了不到一秒，卡特便轉移話題道：
“我是卡特·布萊克，出于歉意，我請你喝可樂怎么樣？我正要去超市買可樂呢。”
其實我更想要一瓶普通的礦泉水...
可為了迎合肥宅的愛好，方便打探這家小公司的底細，卡特虛偽地改變了自己的目標。
“啊，好。不，我是說，你不用道歉的，其實你的車開得還不快，雖然我不喜歡飆車，但我喜歡看飆車的電影，你比電影里的那些車手開得慢多了，對我沒有影響的！”
胖哥小跑兩步湊到卡特身邊，胖臉上的一對小眼睛也不知道是受到了可樂的吸引還是跑車的刺激，顯得格外明亮。就是這說話...算了，這種理工男，跟他計較啥？！
“你好卡特，我是保羅，保羅·艾倫。你剛剛說你要回西雅圖，可我怎么沒見過你？啊，我就是西雅圖本地人，從小一直在這長大，看你和我年紀差不多，我就想我們以前會不會是同學什么的...”
“那恐怕會讓你失望了，我是佐治亞州的人。這次到西雅圖...嗯，是我的第一次環美自駕旅行，我希望在進入大學前，游歷整個美國，到大學時，或者畢業后，我還計劃來一次全球旅行！”
跑錯地方什么的黑歷史，卡特是萬萬不會承認的。打今兒起，他就是一個勇敢的公路旅行者，來華盛頓州就是他計劃的一部分，絕對不是跑錯地兒...
“哇！兄弟，你這也太酷了，我最遠也只去過波士頓。你居然都開始環美，等等，你剛剛說的是進入大學前？你還是高中生？！”
保羅說著說著，忽然像是被噎住了一樣，目瞪口呆地看著卡特。眼前的卡特穿著一件綠色的polo衫，下身卡其色休閑褲，腳上一雙帶透氣孔的休閑皮鞋，一頭燦爛的金發隨手梳往腦后。就這打扮，你告訴我你是高中生？！
“對啊，有什么問題嗎？高中生就可以有駕照了吧。”
卡特疑惑地點點頭，他能看出保羅的年紀也不大。但二十多歲肯定是有了，按理來說，也比自己大不了多少吧，都開公司了，大小也是老板了，咋還這么驚訝呢？
“這不是有沒有問題的問題，你是太有問題了！天吶，你居然比我小了快十歲，而你...你，你哪來的錢這么玩，還有那輛炫酷的跑車。兄弟，你是什么大公司的繼承人嗎？”
保羅伸手指著卡特，滿臉不可置信的神色。遂即臉色又漲得通紅，看看人家，再看看自己。從大學退學后，去波士頓工作，再忽悠好兄弟和自己一塊到這里開公司。
錢是賺了一點，此前也不感覺自己混得很差。但和眼前的卡特一比，保羅承認自己檸檬精了，那跑車，他也想要啊！
“不是哦～我的錢也不是家里給的，那輛野馬倒是我父親的車，不過他已經過世了，所以這輛車就屬于我了。你要喝可口還是百事？”
走進超市，卡特拉開裝滿飲料的冰柜，一邊說一邊問道。
“百事可樂！謝謝..那個麻煩再拿一瓶吧，我還有個朋友在公司里，我給他也帶一瓶，這一瓶我來付。”
一瓶可樂罷了，卡特笑著拿出三瓶，壓根沒有讓保羅付款的意思。走向柜臺結賬時，保羅還在耳邊喋喋不休地說著。
“抱歉，抱歉，非常抱歉。我不知道你父親過世了，我以為你是家里很有錢，所以對你很大方。因為打工賺錢，似乎買不起那么好的車...”
“沒關系，事情已經過去了。我也算是在讀書的時候賺了錢吧，上個月我在紐約的股市上撈了一筆。走吧，錢我已經付過了，不用再給了。”
將手里兩瓶可樂遞給保羅，卡特笑著說道。眼下的情形有些詭異，明明保羅比卡特要大出十歲左右，但現場的節奏卻幾乎完全以卡特為主導。
跟著卡特走出超市，順便接過卡特遞來的可樂后，保羅又很離譜地問出了一個問題：
“謝謝。額...方便問問，你在股市上賺了多少錢嗎？”
在美國，或者說在全世界范圍內，個人收入問題都是一件很敏感，又很隱私的事情。人家告訴你真實收入，低的話人家沒面子，高的話又讓你沒面子，直接拒絕回答，雙方都沒面子。可以說，一個情商正常的人，都不會這么問。
卡特知道保羅這種理工直男這么問，或許沒有惡意，就是好奇之下脫口而出。但問題是，你這不是找尬嗎？
“額，大概賺了幾十萬吧。”
卡特含糊其辭地應付了一句。數字不夸張，也沒有不回答，算是留足了顏面。可不想，這在卡特看來縮水過的數字，卻依舊讓保羅驚嘆連連。
“幾十萬！！天吶，我們天天發信去那些免費使用我們basic解譯器的用戶那里催收都收不到這么多錢！”
“等等，保羅，你剛剛說什么？什么解譯器？”
卡特不了解PC的發展史，知道的操作系統也僅有windows，dos等等非常有限的內容。這個basic他沒聽說過，但解譯器，這個詞就有點像軟件里常用的解碼器什么的了。當聽到這個詞時，卡特的耳朵非常敏感地豎了起來。
“basic解譯器，basic是Beginner’s All－purpose Symbolic Instruction Code的縮寫，這是計算機的語言。就是，我們想要計算機做什么的時候。如果沒有它，你和計算機說，嘿，老兄，幫我計算一下1+1等于幾，它聽不懂。必須得用basic語言將你想要計算機做的事情，翻譯成機器能聽懂的話告訴機器。”
談到自己的專業領域時，保羅就和未來許多程序員一樣，話匣子洞開。但好在，他說的話，卡特還是能理解的。這basic，就是和啥c語言什么的差不多唄？
“但現在微型計算機太多了，每家公司的語言編寫邏輯習慣什么的都不一樣。經常出現在這臺計算機上可以運行的程序，換一臺計算機就不行了的情況。而我們做的解譯器，就可以解決這個問題，你可以當它是一個翻譯。將原本兩臺計算機之間互相聽不懂的話，翻譯成它們都能聽懂的指令。在這個領域，我們是做得最好的！”
