受降儀式這邊。
波波夫在表達自己的不滿：“什么意思？如果是去年冬天，你們覺得是冬將軍擊敗了你們，我還可以理解。今年我們可是用舍生忘死的奮戰贏得的勝利，你知道我們剛來的時候情況有多么糟糕嗎？”
王忠拍了拍波波夫的肩膀：“別這樣，我猜是那位弗雷德里克上將……”
“是元帥。”投降代表團團長說，“昨天他已經晉升為元帥了。”
王忠：“好吧，那位弗雷德里克元帥，估計是想用自盡來換取你們這些投降的人家人的安全，對不對？”
代表團的各位全都面露愧色。
“你看，看他們的表情就懂了。”王忠再次拍了拍波波夫的肩膀，隨后對代表團的諸位說，“我們作為被侵略的一方，不會為任何侵略者立碑，但是我保證元帥的遺體在戰爭結束后會榮歸故里，交給他的親人。”
代表團團長一臉感動：“您和傳聞不一樣，是一位有榮譽感的軍人。”
王忠剛要答話，普洛森通訊兵拿著無線電過來：“團長，元帥說……”
后面的話變成了耳語，王忠能聽見，但是聽不懂。
麥克記者笑了：“將軍，恭喜您，您要接受一位元帥的投降了。”
王忠：“他不死了？是槍出問題了還是怎么回事？”
麥克聳肩：“不知道。”
這時候代表團長一臉尷尬的對王忠說：“將軍，元帥他……元帥他想要在自己的司令部向您投降，您看……”
王忠：“可以，但是你們現在就是敗軍之將了，我到司令部去接受元帥一個人的投降。”
波波夫：“這樣不好吧，我們是戰勝方！”
王忠：“對，所以我要坐著我的坦克，帶著我的紅旗過去，坦克要轟鳴著壓爛一路上的尸體和鋼盔。我還要挑選一位勇敢的阿巴瓦罕市民代表，坐在坦克上和我們一起去。那天給我當向導的那位小格里夫就不錯。他還……”
王忠遲疑了一下，還是問出來：“他還健在嗎？”
波波夫：“我問一下，這種小孩子喜歡到處跑，他家所在的教區的本堂神甫也不知道他是不是活著。”
“我在！”小格里夫鉆出鉆出圍觀的人群，高高舉起手，“我在這里！”
王忠：“好！你作為勇敢的阿巴瓦罕市民的代表，坐在我的坦克上，去普洛森第六集團軍司令部，接受弗雷德里克元帥的投降。”
巴甫洛夫：“你的坦克二十分鐘內能準備好，現在我們先舉行受降儀式吧。第六集團軍的軍旗，還有下屬各師的旗幟和標志都帶來了嗎？”
代表團團長：“帶著，在這里。”
“很好，這些都將會作為戰利品，送交安特戰爭博物館。也可能將來會建立專門的……衛國戰爭博物館。”巴甫洛夫說話的同時，麥克的搭檔對著這些狂拍不止，方面軍宣傳部的干事則拿著攝影機在旁邊拍攝。
王忠：“我們是不是要在投降書上簽個字啊？”
巴甫洛夫：“我們這邊已經撰寫好了投降書，你們必須全盤接受，不然我們就擺開陣勢再打過。”
團長欲言又止，最后只是點點頭。
看起來他的自尊嚴重受挫。
王忠：“賽里斯有句古話，敗軍之將不可言勇。你們好自為之啊。”
翻譯翻到那句古話的時候，皺起眉頭：“這……這句古語該怎么翻譯啊？”
麥克：“讓我來。”
他一頓翻譯之后，普洛森人面面相覷，最后團長尷尬的說：“感謝您的教誨，我們知道了。我們會全盤接受你們的條件。”
巴甫洛夫指著早就準備好的桌子：“那就簽字吧。”
10分鐘后，戰術編號422的T34W型坦克開到了受降現場，坦克的天線上掛著一直追隨王忠征戰的紅旗，而坦克車上的步兵還舉著一面紅旗。
王忠疑惑的問：“還有一面紅旗怎么回事？”
“是5月5日工廠全體工人贈送的。”扛旗的戰士驕傲的說，“工人們感謝您成功保衛了他們的家鄉。”
王忠爬上坦克，仔細端詳著這面新的紅旗：“好，很好啊。”
戰士又說：“將軍，工人們希望，這面旗幟能被插在普洛森尼亞的標志性建筑上。我問他們是什么建筑，他們說不知道，讓您看著插。”
王忠笑了：“好的，我會把這面旗幟插在普洛森皇宮的最高處。”
說罷他扭頭，把小格里夫抱上坦克頂部，指著已經空出來的車長位置說：“你要不要試試看當車長？”
王忠：“這是屬于英雄的位置！論戰功你可能不夠評安特英雄，但在我看來，你就是所有英雄的代表，你坐在這里天經地義！”
小格里夫笑了，鉆進坦克，結果很快發現站在里面的話他腦袋露不出來，于是只好坐在座艙蓋邊緣。
接著王忠回頭，確認麥克記者等人還有隨行的警衛部隊都上了其他坦克，這才拍了拍炮塔的艙蓋：“出發！”
“明白！”駕駛員的大嗓門穿透引擎的轟鳴。
坦克啟動，黑煙從排氣管中噴出，履帶壓在雪上，留下深深的車轍。
五月五日大街上已經全是人，老百姓們從隱藏的地方鉆出來，和幸存下來的鄰居相擁在一起。
還有人在向普洛森士兵扔石頭，一邊扔一邊淚如雨下。
終于，有人注意到422號。
“是紅旗！”
“車上那個年輕人，有三顆將星！”
“是羅科索夫上將！”
“羅科索夫將軍！”
王忠微笑著對老百姓們揮手。
忽然，有個小姑娘抱著一捧鮮花沖過來，一邊高舉花束一邊追著坦克跑。
王忠俯下身接過花束——然后發現是假花，也是這個時候怎么可能有真花。
他把假花束捧在胸前，對女孩說：“謝謝你，小姑娘！”
更多的女孩沖出來，往坦克上扔手絹疊成的花，還有人直接把禮物扔進了敞開的駕駛員艙門——那是坦克正面最大的開口。
男士們則高呼著：“烏拉！”
越來越多的孩子跟著坦克奔跑，其中還有認識小格里夫的，在大聲喊著：“小格里夫，你怎么坐上去的！憑什么呀！”
王忠：“你們戰斗發生的時候都藏在哪兒啊？我以為這個城市已經沒有孩子了！”
按理說，婦女和兒童已經被輸送到河對岸去了。
認識小格里夫的男孩喊：“我們才不過河去呢，我們也要戰斗！”
說完他舉起手里的十字章：“我還偷襲了一個帶勛章的，弄死了他，搶了戰利品呢！”
王忠瞇著眼，看了半天才發現那是雙劍銀橡葉鐵十字章，能獲得這個的士兵肯定有相當驚人的戰功。
“這個勛章可厲害了，”他對孩子說，“你看它裝飾了雙劍和銀橡葉，比騎士十字章都高級！高級很多！你干掉了敵人的王牌啊！”
孩子一臉震驚：“真的嗎？我干掉了這么厲害的敵人？”
王忠：“是的！所以保存好那個勛章，等你老了，可以跟兒孫們自豪的講這個故事！”
孩子停止奔跑，美滋滋的端詳著勛章，剛剛追坦克的孩子們也全停下了，圍了一圈。
王忠收回目光，發現小格里夫有點羨慕，便問：“怎么，你也想繳獲那樣的好東西？”
“哼，我干掉的敵人肯定也很厲害，減少了我軍的傷亡。”小格里夫說。
王忠：“好，我看看戰利品里有沒有級別更高的普洛森勛章，送你一個。”
小格里夫終于露出笑容。
這時候一群普洛森士兵從坦克路過的堡壘走出來。
看到紅旗的瞬間，領頭的人后退了好幾步，撞倒了其他人。
所有普洛森士兵都用復雜的目光盯著王忠。
按照王忠的解讀，大概有一半是恐懼，另一半是欽佩。
坦克一路穿過被占領的城區，沿途的普洛森士兵基本都是這樣的表情。
終于，坦克離開了城市，向著普洛森代表團提供的司令部位置疾馳。
開了一會兒，王忠忽然說：“等一下，下個路口左轉，我想去看看列車調度場。”
第十六集團軍奉命堅守列車調度場，隨后與方面軍司令部失去聯絡。
現在列車調度場盤踞的敵軍，應該正在等待安特部隊來接收。
坦克轉向，向著列車調度場狂奔。
快要到的時候，王忠切俯瞰視角，然后發現整個城市都沒有綠色的“單位”了。
看起來，第十六集團軍全員，都戰死在列車調度場所在的衛星城了。
有大概一個團的普洛森部隊正在城市里等待投降，他們全都蜷縮在堡壘里，燒著從周圍民居中掠奪的木材和其他東西。
聽到坦克引擎聲的時候，普洛森士兵開始走出據點，遠遠的看著422號坦克。
王忠回頭對后面車上的翻譯喊：“命令這些普洛森人，自己把槍支堆在一起，并且在露天地方列隊，等接收部隊到了，沒有列隊的人視為還有抵抗意志，會被射殺。”
小格里夫：“這個天氣在露天站一個小時，就會被凍壞的。”
王忠嚴肅的看著孩子：“是啊，我知道，我知道的。”
