夏焰之巨龍  第十七章 艾莎的承諾

夏焰之巨龍TracyHickman，MargretWeis

第十七章艾莎的承諾

爬爬書庫

“那是我吃過的最棒的一餐飯，”泰索何夫·柏伏特說，“我感覺很飽了。”

他靠在椅子上，把腳架到桌子上，看著銀勺子。它們是純正的銀勺子，每個上面都有精心的設計。

“可能是達拉馬最早用的呢。”他昏昏欲睡地說。

他的確吃得太多了，但的確很美味!他用手指輕輕地碰了碰勺子。他很熱把勺子放回桌上，但手指卻漫不經心將它放進衣服口袋里。泰斯打了個呵欠，真是頓好餐啊!

艾莎也覺得如此。她躺在椅里上，腿伸在外面，雙手合在肚子上，頭側在一邊，半閉著眼。

她很暖，也很安全，得意極了。“我從沒想過能吃到這么棒的東西!”她喃喃道，也打了個呵欠。

“我也沒想過。”泰斯說道，眨了眨眼，極力想保持清醒。戴著他的頭飾，他看上去像只貓頭鷹。

當達拉馬和珍娜進屋后，泰斯和艾莎兩人都沖著他們傻笑，有些遲鈍，懶懶地。

兩個巫師交換了一下眼神。黑暗侏儒粗略地檢查了遍房子，很快記下了里面的東西。

“沒有一只勺子少了，”他說道，“而且坎德人被留下屋里一個小時多了。我相信這肯定有什么鬼。”說著，從泰斯的口袋里把銀勺拿了出來。

“我看見它在地上，”泰斯說道，莫名其妙地看了看周圍。“不小心，它就掉進我兜里了。你肯定那是你的嗎我還以為你不要了呢。你走過時掉了。我準備洗一洗再還給你。”

“謝謝。”達拉馬說，又把勺放在桌上了。

“不用。”泰斯笑著說，又閉上眼了。

達拉馬轉過頭來，艾莎正傻笑著，還揮揮手，“好極了。”

“謝謝。我知道你給我捎了封信。”達拉馬抓著信，她小心地檢查著。

“是這個嗎你肯定寶貝。”

“我不是你的寶貝，”艾莎氣憤地說，“你不是我媽，也大不了我幾歲，請別給自己戴高帽，女士。”

“那你是誰的貝啊”達拉馬隨便問問，接過信。

他沒有立即打開，看著，艾莎總覺得她和他的夏拉非——一個精靈敬愛又害怕的人，有一絲相似之處。

艾莎抬頭凝視著他，“你認為我是誰的小孩”

“我不知道，”達拉馬回道，坐在艾莎旁邊的椅子上，“告訴我關于你父母的事好嗎”

“我們住在住在一個偏僻的鄉下里。”艾莎開始說了。

“你不是的，”達拉馬尖叫，像被鞭子輕擊了一下，“別對我撒謊，寶貝兒。”

她縮了縮，而后站起來，小心翼翼地看著他說，“我沒撒謊。”

“不，你在撒謊。這些神奇的東西”——達拉馬在艾莎的小兜里翻了翻——“是艾達人做的。我認得。”他拿起信，“無疑這個告訴我真象……”

“不是的，”艾莎反駁道。她的頭開始抽動，舌頭也干了，她感到糊涂了。她不再喜歡這地方了，不喜歡穿黑袍的巫師。她完成了使命，該走了。“這只是一個無足輕重的故事，我不明白為什么保護者會覺得它重要。”收拾好她的小袋子便站起來——似乎不穩。“現在，我已送完了信，該走了，謝謝這頓飯——”她停住了。珍娜的手搭在她肩上。

“你不能走，”達拉馬說著，把卷好的紙卷放在唇上，“除非有我的準許。請坐下吧，烏莎。你和坎德人暫時還是我的客人。”他繼續用愉快而又危險的語調說著，“告訴我關于你父母。”

“我什么都不知道，”艾莎謹慎地說，“真的，我是個孤兒，艾達人帶我來的，然后從我還是個嬰兒時就哺養我了。”

珍娜坐在達拉馬椅子的扶手上。

“他們一定還告訴了些其他事情。”

“沒有，”艾莎推諉到，“但我自己發現了些。你們聽說過娃怒嗎”

“娃林吧，”泰索何夫糾正說。他既好奇又太困了。擰了擰自己，他還是強打起精神，“那詞是娃林。準是那蘋果汁，讓我發錯音了。”

達拉馬沒說什么，當珍娜想說些什么時，擠了擠她的手。

“不管怎么樣，”艾莎繼續道，“有一晚，在我剛要睡時，突然聽見有人進屋了。艾達人幾乎沒有伴的，于是我從床上爬起來看看怎么回事。那人叫頭人，他和保護者在談話，而且是關于我!于是，我理所當然要聽下去了。”

“他們說了很多我都不明白的事——關于娃林還有我媽媽如何離開她的人民而成為一個愛達人來到這個世界。她如何在一個迷人的森林里的小旅店里碰到一個年輕的巫師。一些流氓在旅店里找答腔，還有那個巫師和他哥哥——”

“是同胞哥哥，”泰斯說，但聲音被他的一個巨大的呵欠聲蓋過了。

“——那個巫師見到我媽，認為她是世上他所見過的最美的女人。然后她也看了看他，接著娃林發生了——”

“解釋一下娃林，”達拉馬輕聲說。

艾莎皺了皺眉頭，“你不是說你知道嗎”

“沒有啊，”達拉馬立即駁道，“是你說我知道的。”

“我知道那是什么!”泰斯大喊，立馬坐直來，揮揮手說，“讓我來說!”

“謝謝，柏伏特，”達拉馬冷冷地說，“但我更想聽艾達人說。”

“呃……娃林就是……發生在另人和女人間的些事，”艾莎開始了，臉頰通紅。“就這樣讓他們在一起了。我想是這么回事了。”她聳聳肩，又說，“保護者沒說太多，只說那不可能發生在我身上。”

“為什么不會呢”達拉馬小聲問。

“因為我算半個人吧。”艾莎回道。

“是嗎那誰是你父親啊”

“故事里那個年輕的巫師啊，”艾莎立即答道。“他叫雷斯林，雷斯林馬歇爾。”

“就是了。”泰斯說。

達拉馬噘起嘴，舔了舔紙卷邊兒。他靜靜地盯著艾莎看了許久，弄得她很不好意思，極力要避開他深不可測的目光。最后，這個黑暗精靈突然站起來，走到桌子邊。艾莎松了口氣，就像她又從牢里放出來一樣。

“這白酒不錯，”達拉馬邊說，拿起酒杯，“你該嘗點。珍娜小姐，幫我招呼一下客人吧!”

“什么”珍娜低聲問，“怎么了”

達拉馬把金色的酒倒進玻璃杯中，“我不信，”他小聲說，“她在騙人。”

“你說什么!”泰斯大聲問道，把頭插進兩人中間。“我聽不到你們在說什么。”

珍娜氣憤地從皮帶的小帶里抓出一把沙子，擠在他臉上，“坐下!”她命令到。

“呵欠，”泰斯打了個噴嚏，還沒打完，只嘆了口氣便倒在桌上很快睡著了。

“那是她編的故事，我不信，”達拉馬重復道，“她從坎德人那聽來的。根本是錯的，讓他們呆在這兒。”

“但她的金色的眼睛——”

“可能一方是艾達人生下的都是金眼睛，”達拉馬回道，“我們怎么會知道!我從沒見過，你呢”

“別開玩笑了，親愛的，”珍娜滿是精神地說道，“當然我也沒了。在安塞隆的人都沒有。信上說什么呢”

達拉馬生氣地撕掉黑邊，打開來草草地看了幾眼，他哼了聲，“好像是說世界是怎樣來的。哦，不親愛的，我們在這似乎找不到什么答案。”

他把信扔在桌上，泰斯正睡得香呢。那些沙子還粘在他的頭飾上。

達拉馬撣了撣桌布上的沙子，“應該還有辦法找出真像!”

“那就看她聰不聰明了，”珍娜建議說，已猜到了他的想法。她拿起信又仔細地讀起來。“你動手吧，我再研究下這信。這里面準有些重要的東西，畢竟是艾達人給你的。”

達拉馬轉向艾莎，她正卷在椅子上，頭靠在扶手上，快要睡著了。

達拉馬搖了搖她肩膀。

“別碰我!”艾莎轉了轉身，想把臉藏到墊子下。

達拉馬抓得更緊了。

“哇!”艾莎坐起來，盯著他，“很痛的。”

達拉馬慢慢地放開了她。“如果你真是雷斯林馬歇爾的女兒——”

“我是!”艾莎很肯定地說。

“——那么你該遺傳了點他的魔法吧。”

“什么魔法”艾莎很奇怪。

“神秘的魔法。魔術。雷斯是安塞隆最厲害的巫師。魔術天賦多是遺傳的吧。雷斯林的侄子，帕林馬歇爾，繼承了他叔叔的很多技能。那雷斯林的女兒就該更厲害吧……”

“哦是的。”艾莎說，懶洋洋地靠在墊子上。

“那么你不會介意在我和珍娜小姐面前露兩手吧”

“我可以，”艾莎說，“但我不能。艾達人警告過我。我太強大了。”她四周看了看，“我怕毀了這間漂亮的屋子。”

“我來承擔一切后果。”達拉馬干干地說。

“哦，不行，”艾莎答道，張大著無暇的眼睛，“保護者警告過我決不能——”

“偉大的努林塔瑞!”珍娜深吸了口氣，“紅色月亮的女王。如果這是真的——”

達拉馬轉過臉來，“如果什么是真的”

珍娜拿出信來，“親愛的，你還沒看完信吧。看看這，最下面。”

達拉馬迅速地讀了遍，抬起頭來。

“艾達人有灰寶石。”珍娜說。

“他們要——”達拉馬陷入沉思，“你怎么知道的”他問艾莎。

艾莎已經徹底醒了，困惑不解地看著他。

“我知道什么呀”

達拉馬像是條在刺眼的陽光下快睡著的蛇。他的聲音很輕，又含糊不清，像在騙人。他似乎要用優雅的舉止和美麗迷倒獵物，然后當它們完全被征服時，吞食它們。

“別裝蒜了!”他慢慢滑向她，“你知道些關于灰寶石的什么這下，小姐，別再騙我了……”

艾莎咽了口水，舔了舔嘴唇。“我沒撒謊，”她小聲說，“我不知道什么灰寶石。我只見過一次——”

“它像什么樣”

“是灰色的……寶石……”她說道。

達拉馬那濃黑的羽毛般的眉毛頓時皺到一起，杏仁一般的眼睛像在噴火。

艾莎吞咽了會，趕緊接著，“它有很多面，數都數不清。并且發出漸弱的灰光。我不喜歡看它，讓我內心覺得很可笑，好像我要跑開去做些莫名其妙的事情。保護者說那塊石頭就是這樣于人的……”

“艾達人想打開這場石頭嗎”達拉馬變得緊張起來。

“是的，”艾莎說，躲開他強逼的攻勢，正擠到墊子下面去。“這就是為什么他們派我來這。頭人說，因為我是……部分是人，”她糾正道，“我可以介入魔法……”

“他們如果打碎灰寶石會怎樣”珍娜問道，“會有什么發生”

“我不知道。我懷疑沒人會這樣，就連神也不會。”達拉馬繼續用他那要吃人的目光盯著她，“你知道發生了什么嗎在你離開前沒有看見什么”

“沒有，”艾莎說，“除了……空中的一道紅光，像火一樣，我……我想那就是魔法吧……”

達拉馬沒再多說，也不注意艾莎了。她已很小心地閉上嘴，又躺到墊子下了，不想再被盯著。黑暗精靈在屋里踱來踱去。珍娜看著它，十分擔心，焦燥。泰索何夫還睡得死死的，時不時地動兩下。最后，達拉馬下定決心。

“我要召集所有的法師議會，明天立刻前往威萊斯。”

“你在想什么”

“我不喜歡這，”達拉馬厭惡地說道，“這奇怪的天氣，出奇的熱，又干，還有其他古怪的事。這該是答案了。”

“那你將女孩和坎德人怎么樣帶在身邊嗎”

“不。她告訴我們她所知的了，如果讓法師議會得到風聲說雷斯林的女兒還活著，在安塞隆，會有騷亂的。那么我們將一事無成。最好將她留在這，又安全又安靜，坎德人也一樣。他是卡拉蒙馬歇爾的朋友，沒準是他告訴她這些的呢。”

他和珍娜走向門口。

“等一等!”艾莎大叫，跳起來，“你們不能把我留在這兒!我不想呆著，我會瘋的!到時有人會發現我——”

珍娜轉過身來，同樣擠了一把沙子在她臉上。小女孩眨眨眼又抹了兩下，拼命地搖頭。

“我不愿留下，我告訴你——”

“魔法對她不湊效，”珍娜觀察到了，“太有趣了。不知道是不是她自己干的，又或是別人給了她魔力——”

“不管怎樣，我們快沒時間了。”

達拉馬猛折自己的手指。艾莎的腳擺了擺，然后倒在墊子上，閉上眼了。

門開了，是在大法師之塔內城環繞的螺旋狀樓梯上。走上狹窄的樓梯可以去到實驗室——但沒人甚至城堡的主人也沒去過。往下走是學徒們生活和學徒的地方，再往下去是了望室。

達拉馬關上門，用一把銀鑰匙鎖上了它。

“那不管用，”珍娜說，“而且我們回來前催眠術早就失靈。”

“對，這鎖肯定關不住他，但這個準行。”達拉馬冷冷說道。

達拉馬一聲令下，兩個白色的，沒有眼睛的幽靈，從城里暗不見底的內部走來，那里從沒有過一絲光亮。

“你在呼喚我，主人。有什么吩咐嗎”

“看著這間房，不許任何人進出。如果里面的兩個人要出來，傷害他們，只是別讓他們逃了。”

“這有點難，”幽靈說，“但我會遵守的，主人。”

達拉馬開始念咒語，可以使得兩人走在威萊斯，遙遠的法王之塔的路上。珍娜沒有立刻走。她盯著門還有那個幽靈在漫不經心地看守。

達拉馬停下來念咒。

“快點，”他不耐煩地說，“沒時間了。”

“要是她說的是真的怎么辦”珍娜輕聲問，“她將可以逃掉，即使有幽靈。”

“她會禁不住食物誘惑，”達拉馬有些生氣，“而且她也不是太聰明，還是個小傻瓜。”

“她為什么要騙我們她裝成個小巫師又有什么好處她該明白我們會知道真相。”

“但我們還不知道，不是嗎”達拉馬說，“艾達人很聰明，魔力也強大。誰知道他們在想什么可以他們派她來做間諜，而且最好的辦法就是假裝成她不是的東西。等我有時間和她深談下去就知道真相了。我認為她在撒謊，是因為她的法力還不及坎德人。好吧，如果你不信我的判斷——”

“我信，親愛的，我信，”珍娜邊說著，已站到他身邊了。她歪了歪頭讓他親一下，“我不相信其它部分。”

達拉馬親了她，盡管有更重要的事情等著他。“我總是真心對你的，寶貝兒。用我自己的方式。”

“是的，”珍娜嘆了口氣，“我知道，你自己的方式。”

兩個人拉著手，一齊念著咒語步入黑暗。

艾莎和泰索何夫被關在房里，還睡著。艾莎夢到了大火嚇壞了她，但不能讓她驚醒。

泰索何夫夢到坎德人該夢的，當他睡著時，手還在不停動著。當拿到銀匙后將它滑進小帶里，又夢了。

“我猜是你掉了它。”他小聲道。

(方向鍵)[](方向鍵→)