亨利送走哈代，趕到公爵府時，已經是下午兩點了。
正在陽臺上和安妮喝下午茶的波西婭，看到亨利出現，連忙站起身招呼他：“亨利，你怎么這么晚才過來。”
“我剛剛回了一趟邦布利斯酒店，遇到一個熟人，和他多聊了幾句，就耽誤到現在。”由于有安妮在場，亨利有很多話不好說，只好及時地岔開話題：“愛麗絲在什么地方？”
“我已經把她送到了孤兒院。”波西婭知道亨利很緊張愛麗絲，特意解釋說：“我已經向院里的保育員打過招呼了，她們會好好照顧愛麗絲的。”
亨利知道孤兒院的日常事務，都是由波西婭負責，既然她叮囑保育員們要會好好照顧愛麗絲，想必那些保育員不敢陽奉陰違。
波西婭給亨利倒了一杯茶，連同一疊糕點退到了他的面前，關切地說：“亨利，你還沒有吃午飯吧，先吃點糕點，我吩咐廚房給你準備吃的。”
“不用不用。”亨利趕緊擺擺手，對波西婭說：“這些就夠了，不用再麻煩廚師。”
“亨利！”波西婭說著，用手絹幫亨利擦去了糕點的殘渣。“慢點吃，小心別噎著。”
看到波西婭在自己的面前撒狗娘，安妮站起身對她說：“波西婭，我要睡午覺去了，這里就就給你們兩人。”
等安妮離開后，亨利端起茶水喝了一口后，問道：“波西婭，你認識銀行里的人嗎？”
波西婭沒有立即回答是否認識，而是反問道：：“亨利，你問這個做什么？”
亨利從皮夾里掏出哈代給自己的支票，放在了波西婭的面前，對她說道：“這是哈代總編給我的稿酬，我想到銀行里開個戶，把錢都存進去。”
波西婭看清楚支票上的數字后，不由驚呼起來：“我的天啊，居然是五萬英鎊。哈代總編怎么會給你這么多錢啊？”
“是《霍比特人》的稿酬。”一想到這是一筆穩定的經濟來源，亨利就不免有些得意洋洋：“除了這筆錢之外，以后每銷售一本，他都會支付兩先令的分成給我。相信未來的收入，絕對不會少于這個數。”
“亨利，你真是太厲害了。”波西婭把支票遞還給亨利，一臉崇拜地說：“真是沒想到，你寫一部就能賺這么多年，都遠遠超過我姑姑家兩年的收益了。”
亨利把支票重新放進皮夾后，抬頭問波西婭：“波西婭，你有熟悉的銀行吧？”
“亨利，如果你真的想開設一個賬戶，我建議你去巴克萊銀行。”
“巴克萊銀行？！”聽到這個熟悉的名字，亨利不覺一愣。
而波西婭看到亨利愣神的樣子，還以為他從來沒聽說過呢，便向他解釋說：“巴克萊銀行成立于1690年，是英國最古老的銀行，沒有之一。把錢存在里面，再安全不過。”
對于巴克萊銀行，亨利不光知道，而且比波西婭了解得更詳細。，巴克萊銀行如今是英國最古老的銀行，未來還是英國最大商業銀行之一，全球規模最大的銀行及金融機構之一。是全世界第一家擁有atm機的銀行，并于1966年發行了全英第一張信用卡，1987年發行了全英第一張借記卡。
“好吧，”既然波西婭已經提出在巴克萊銀行開設賬戶，亨利就順水推舟地說：“那我就在巴克萊銀行去開個戶頭。不知你什么時候有空，到時我們一起去。”
“巴克萊銀行的營業時間，是周一到周五的9:30——16:00和周六上午。”波西婭惋惜地說道：“明天是周日，銀行不工作，你只能等到周一，才能去開戶了。”
周一上午，亨利和波西婭乘馬車，來到了位于lbard大街的巴克萊銀行。
“波西婭小姐，歡迎您的到來！”兩人手挽手剛走進銀行大廳，一名穿著黑色西服，打著領結的銀行男職員，就微笑著迎了上來，恭恭敬敬地問：“請問我有什么可以為您效勞的？”
亨利原以為對方和波西婭打完招呼后，會給自己露出一個職業的微笑。誰知對方的注意力，都集中在波西婭的身上，把旁邊的亨利當成了透明人。
見對方如此輕視亨利，波西婭臉上閃過了一絲怒色，不過出于禮貌，她還是滿面笑容地說道：“查理先生，我想開一個銀行戶頭。”
“開銀行戶頭？”被稱為查理的銀行職員不禁一愣，隨后反問道：“波西婭小姐，您不是已經有戶頭嗎，怎么還要開一個呢？”
“不是我要開戶頭，”波西婭側臉含情脈脈地望著亨利說道：“是我的朋友亞當斯先生，準備在你們的銀行開個戶頭。”
“亞當斯？！”查理聽到波西婭這么說，立即聯想起自己聽到的傳聞，說波西婭和來自美國的百萬富翁亨利·亞當斯交往密切，莫非就是自己面前的這位年輕人嗎？想到這里，他頓時被驚出一身冷汗，他轉頭望向亨利，戰戰兢兢地問：“請問您是亨利·亞當斯先生嗎？”
“是的，”亨利微笑著回答說：“我就是亨利·亞當斯先生。”
確認了面前的人就是百萬富翁亨利·亞當斯，查理連忙躬身向他道歉：“很抱歉，亞當斯先生，請原諒我沒有認出您。請您跟我到貴賓房，我幫您開設一個銀行戶頭。”
亨利和波西婭跟在查理的后面，穿過營業大廳，沿著樓梯上了二樓，來到一個裝飾豪華的房間。查理招呼二人在沙發上就坐后，又端來了熱茶，這才開始為亨利辦理開戶手續。
辦妥開戶手續后，查理又恭恭敬敬地問：“亞當斯先生，不知您打算什么時候存一筆錢，以激活賬戶？”
亨利從皮夾里掏出了哈代給自己的支票，遞給了查理，對他說道：“查理先生，麻煩您把這筆錢存進我的戶頭。”
查理接過亨利手里的支票，看清楚上面的數目后，瞳孔不禁劇烈收縮，他沒想到亨利第一筆存款就是五萬英鎊，比很多人一年的存款都多。他不敢怠慢，連忙動手填寫存款單據。等做完這一切后，他恭恭敬敬地對亨利說：“亞當斯先生，支票上的錢已經存進了您的戶頭。”
