舉著五彩斑斕的紙風車進入城堡，那個晚上，萊茵·弗朗哥，成了一群侍童當中最靚的仔。
那個紙風車好大好大！舉起來，比他整張臉都大！而且顏色異常鮮亮，紅、黃、藍、綠、白，五種顏色，每一種顏色都格外純正，在火光下反射著瑩亮的光芒！
更不用說，舉著它跑來跑去的時候，紙風車還會呼啦啦地轉動，跑得越快，轉得越快，快到一定程度，還會發出鳥叫一樣清脆明亮的叫聲！
“萊恩！這個風車給我玩玩！我用雞腿和你換！”
“好的！”
“喔呼啦啦啦啦啦——”
拿到風車的侍童狂飚了出去，留下一串尖叫和歡笑。身后，是同伴們羨慕的眼神，以及蠢蠢欲動的眼睛和手：
“萊茵！給我也玩玩！這根香腸給你哦！”
“好啊！”
第一個孩子奔了回來，風車立刻就落到了第二個孩子手里。眼看著風車拉出一道五彩斑斕的殘影，遠遠離去，又有第三個孩子遞上了食物：
“萊茵！給我也玩一下！這塊火腿歸你可以嗎？”
到這里，事態還在正常范圍當中。但是很快，隨著風車從一個孩子手里，傳到另外一個孩子手里，場面就開始亂了：
“給我也玩一下！”
“給我！”
“給我！”
“給我……”
萊茵·弗朗哥不知不覺就被擠到了大廳的角落里。七八個孩子你推我搡，在他身邊擠成一團，至少三四只手從各個方向去搶他手里的風車：
“我先！”
“我先！”
“我給的最多！”
刺啦一下，風車鮮艷的紙張，被扯得四分五裂。萊茵·弗朗哥捏著一根光禿禿的殘柄，愣了一下，又愣了一下，用他最大的嗓門叫了起來：
“我的風車——”
他竭力伸手去推。推開一個，又推開一個。孩子們下意識地散開，砰地一響，最后一個手里握著鮮紅紙張的孩子，被他推倒在地，腦袋撞上石墻……
“你敢推我弟弟！”
又是一聲尖叫傳來。伴隨砰的一聲，萊茵·弗朗哥腦袋一歪，臉頰火辣辣地疼了起來，卻是被一只小拳頭打中了側臉。
“住手！”
大人們終于趕了過來，一個一個，拎開這些孩子。很快，幾個怒氣沖沖，或者蔫頭耷腦，或者疼得齜牙咧嘴的孩子，靠著墻站成了一排：
“出什么事了？為什么要打架？誰動的手？！”
“……唉，不是阿斯坎，實在太吃虧了。”第二天晚上，幽靜的小教堂里，一位白袍修士嘆息著整理手頭的藥品：
“明明是被搶了東西的那一個，偏偏還罰得那么重……揮拳頭的孩子只被罰跑五圈？這孩子只推了人，卻被罰跑十圈？憑什么……”
倫尼·弗朗哥也有點氣不平。但是，面對白袍修士的質疑，他還是本能地為家族辯護：
“孩子打架哪有對錯的？——那個被推倒的孩子，后腦腫了好大一個包，據說如果運氣不好的話，會死也不一定。小萊茵只是挨了一拳，傷得不重……”
出手沒輕沒重，活該受點兒教訓。再說，被推倒撞到頭的孩子，和揮拳的孩子，都是阿斯坎。揮拳的孩子也被罰跑了五圈，也算，比較公正？
他說服自己不放在心上。但是第二天，小萊茵就哭著跑了回來：
“爸爸……他們都欺負我……”
“怎么啦？”
“他們欺負我！今天比武的時候，一個一個排著隊的和我打，下手一個比一個重……”他眼淚汪汪地卷起袖管，褲腿，向父親展示自己身上的傷：
“好疼……”
胳膊上，小腿上，一條一條的烏青觸目驚心。倫尼·弗朗哥嘆了口氣，拿起藥油，給自己兒子涂抹：
“爸爸去問問情況。來，先給你上藥，這個藥特別有用，涂上去，睡一晚上就好了……”
安頓了孩子睡下，他出門去找到主管孩子們訓練的教官，西蒙·阿斯坎：
“小家伙跟我抱怨，說一群人對付他一個？我想問問，事情到底是什么樣子的？”
“孩子們對練哪有輕重啊！”西蒙·阿斯坎毫不在意地揮手。他身上一股脂粉味道，倫尼靠近一點就想掩鼻，奈何為了自己的孩子，只能忍下來：
“每個人，每天，和幾個人對練，都是有定數的，誰也不會多練一撥，誰也不會少練一撥。
也就是剛剛開始練劍，動作不熟，容易打偏，這幾天，好幾個兄弟都到我這里來問，說是小孩給打傷了，疼得眼淚汪汪的……”
這個階段，倫尼·弗朗哥小時候也經歷過，沒抓到現行，真的不好說那些孩子就是集體針對自己兒子。但是，孩子確實一天比一天沉默，最后，哭著喊著不想上學：
“我不舒服！我好痛！爸爸，我今天可不可以不去了……”
“怎么能不去呢！”倫尼摸摸兒子的小腦袋，感覺確實有點發熱，但是也不到高燒的地步：
“聽話，爸爸也是這樣過來的，好好練武，早點成為騎士，才能在家族取得更高的地位……”
“成為騎士怎么啦！成為天騎士又怎么啦！”小家伙忽然爆發了起來。小臉漲得通紅，人如其名，就像一頭小小的獅子一樣，高聲大喊：
“爸爸你難道不是天騎士嗎？你在家里的地位很高嗎？！那些阿斯坎還是欺負我！欺負我！其他人都捧著他們，那幾個阿斯坎不理我，他們也都不理我……”
真是這樣嗎？
真是被欺負了嗎？
倫尼·弗朗哥有點疑惑。他千哄萬哄，哄了孩子去訓練場，自己也找了理由，親自跟了一天，又跟了一天：
這一次，他親眼看見，一群孩子走進走出，圍著幾個阿斯坎家族的嫡系子弟。
而他的小萊茵，孤零零地站在訓練場上，分隊的時候沒人主動找他，最后一個被訓練官塞進隊伍里；吃飯的時候沒人招呼他，自己端著碗，硬擠到桌上……
“這就是您承諾的，讓我的孩子，得到盡可能好的待遇？”他又一次去找了自己的父親：
“他在被排斥，被孤立——如果他是個阿斯坎，這些本來不應該承受的！”
(本章完)
